Akty i dokumenty osobiste

Realizuję tłumaczenia przysięgłe różnorodnych dokumentów osobistych, gwarantując ich zgodność z wymaganiami urzędowymi i akceptację przez instytucje publiczne. Wykonuję tłumaczenia m.in.:

• Odpisów aktów urodzenia i zgonu (skróconych i zupełnych),

• Praw jazdy,

• Zaświadczeń o niekaralności,

• Elektronicznych zwolnień lekarskich,

• Zaświadczeń o zameldowaniu,

• Dowodów rejestracyjnych z UK (np. V5C DVLA).

Dokumenty szkolne

Oferuję tłumaczenia przysięgłe dokumentów edukacyjnych, w tym:

• Świadectw maturalnych („nowa matura” i stare świadectwa dojrzałości sprzed 2005 roku),

• Dyplomów uczelni wyższych.

Dokumenty te spełniają wymogi formalne niezbędne w procesie uznawania kwalifikacji i rekrutacji na uczelnie zagraniczne.

Dokumenty ślubne

Obsługuję także tłumaczenia przysięgłe dokumentów związanych z przygotowaniami do ślubu, takich jak:

• Zaświadczenia o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa,

• Odpisy aktów małżeństwa (skrócone i zupełne),

• Akt ślubu oraz akt urodzenia z UK.

Dlaczego warto wybrać moje usługi tłumaczeniowe?

• Dokładność i Rzetelność – zapewniam tłumaczenia wykonane z największą starannością i pełną zgodność z oryginałem.

• Zrozumienie Kontekstu – moje tłumaczenia są dostosowane stylistycznie i kulturowo do potrzeb odbiorcy.

• Kompleksowa Obsługa – od tłumaczeń biznesowych po tłumaczenia przysięgłe, zapewniam szeroką gamę usług językowych.

Skontaktuj się z nami, aby otrzymać indywidualną wycenę oraz więcej informacji na temat naszej oferty tłumaczeniowej!