TŁUMACZENIA USTNE

Tłumaczenia ustne

Tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne między polskim i angielskim w dziedzinie biznesu, prawa i medycyny podczas konferencji, negocjacji, szkoleń i spotkań.
Gwarancja znakomitego przekładu językowego i znajomość tematyki.

W SĄDZIE

Załatwiasz sprawy spadkowe, wieczystoksięgowe lub rozwodowe i potrzebujesz tłumaczenia ustnego w sądzie?

Jako tłumacz przysięgły posiadam odpowiednią wiedzę i doświadczenie, dzięki którym cały proces przebiegnie szybko i sprawnie.

Obecność profesjonalnego tłumacza pozwoli Ci poczuć się pewniej i ograniczy stres i niepokój związane z wizytą w sądzie.

U NOTARIUSZA

Czeka Cię wizyta w kancelarii w celu podpisania aktu notarialnego?

Jeśli posiadasz projekt podpisywanego aktu, poproszę Cię o wcześniejsze przesłanie mi go do wglądu. To znacznie usprawni całą procedurę.

Moje solidne przygotowanie do spotkania u notariusza pozwoli przetłumaczyć akt szybko i bez zakłóceń, co oszczędzi czas wszystkich zainteresowanych stron.

NA ŚLUBIE W USC

Zamierzasz wziąć ślub z obcokrajowcem, ceremonia odbywa się w USC, a Twój przyszły małżonek nie mówi płynnie po polsku?

W trakcie przygotowań przetłumaczę dla Was niezbędne dokumenty oraz wesprę Was tłumaczeniem podczas składania oświadczeń w urzędzie.

Podczas samej ceremonii zapewnię Wam profesjonalne tłumaczenie, które będzie gwarancją poprawności złożenia przysięgi przez obcokrajowca. Możecie być spokojni – jako zawodowy tłumacz poradzę sobie z tłumaczeniem na żywo i nie poddam się emocjom.

TŁUMACZENIA PRZEZ TELEFON

negocjacje z klientem

rozmowa z dostawcą

rozmowy konferencyjne

telefony do władz i urzędów

wsparcie za granicą

Cennik

od 499zł za blok

minimalną jednostką rozliczeniową jest blok składający się z 4 godzin zegarowych

podane ceny są orientacyjne i są cenami NETTO

nie doliczam podatku VAT ponieważ nie jestem jego płatnikiem

bezpłatna wycena

Warto wiedzieć:

Płatności

Opłaty mogą być wnoszone gotówką lub przelewem na rachunek bankowy LINGUAnet.

Dane do przelewu

Nr konta:

23 1050 1214 1000 0097 3260 4401

W tytule przelewu prosimy podać:

imię i nazwisko
opłata za tłumaczenie ustne
nazwę projektu

Wycena

Dokładny koszt tłumaczeń ustnych ustalamy osobno dla każdego zlecenia. Cena zależna jest od tematyki, której dotyczy zlecenie, dostępnych materiałów referencyjnych oraz miejsca wykonania usługi.
Czas pracy tłumacza liczy się od godziny, na którą tłumacz został zamówiony w zleceniu do godziny, w której został zwolniony po wykonaniu zlecenia.
Klient zobowiązany jest do pokrycia kosztów dodatkowych, tj. kosztu dojazdu tłumacza na miejsce wykonania usługi, kosztu zakwaterowania i diety.
Za wykonane tłumaczenia wystawiamy faktury VAT.